„Ich kann das im Moment nicht besprechen.“
„Das kannst du nie“, antwortete sie. „Versprich mir einfach, dass du auf Ethan aufpasst.“
„Das tue ich immer.“
Nachdem ich aufgelegt hatte, ging ich zurück in die Küche. Ethan zeigte mir den Vogel, den er gezeichnet hatte. Ich sagte ihm, er sei wunderschön, und ein kleines Lächeln huschte über sein Gesicht.
Für einen kurzen, friedlichen Moment fühlte sich die Küche so an, als gehöre sie uns beiden.
Dann kam Richard die Treppe herunter und trug eine Reisetasche, die ich noch nie zuvor gesehen hatte.
Er stellte es neben Ethans Stuhl.
„Unser Sohn muss lernen, ein Mann zu sein“, verkündete Richard. „Er hat bis Mittag Zeit zu gehen.“
Mein Löffel fiel in meinen Kaffee.
„Richard, nein. Er ist immer noch unser Kind.“
„Er ist achtzehn“, erwiderte Richard. „Erwachsene verstecken sich nicht hinter ihren Müttern.“
Ethan starrte auf die Tasche. Sein Gesicht war blass, aber er stand langsam auf.
„Ich werde euch beiden niemals verzeihen“, sagte er.
Dann sah er mich an.
„Und du, Mama – du hast es zugelassen.“
Seine Worte schmerzten, weil sie wahr waren.
Ich trat zwischen sie und bat Ethan inständig zu warten, während ich mit seinem Vater sprach. Doch Ethan hatte mich schon öfter Versprechen abgeben hören. Er wusste, dass ich flehen würde, Richard sich weigern würde und ich schließlich wieder schweigen würde.
„Es gibt nichts mehr zu besprechen“, sagte er.
Er ging nach oben, zog sich um und kam mit der Reisetasche über der Schulter zurück. Als ich nach seinem Ärmel griff, riss er ihn weg.
Die Haustür schloss sich leise hinter ihm.
„Bringt ihn zurück!“, forderte ich. „Wohin soll er denn gehen?“
