Ich hatte diese Kommentare als Ausdruck von Unsicherheit abgetan.
Jetzt begriff ich, dass es Warnungen gewesen waren.
Ich nahm meinen Ehering ab und legte ihn auf den Tisch neben die Champagnergläser.
Daniels Gesichtsausdruck veränderte sich augenblicklich.
„Emma, was machst du da?“
Ich griff nach dem Mikrofon.
„Du wolltest meine Antwort vor allen anderen“, sagte ich. „Also wirst du sie vor allen anderen bekommen.“
Dann wandte ich mich dem Ballsaal zu.
„Heute findet keine Hochzeit statt.“
Im Raum entstand ein Geflüster.
Meine Mutter stand sofort auf.
Daniels Vater sah aus, als wolle er im Teppich versinken.
Margaret griff nach dem Mikrofon, aber ich hielt es fest.
„Das ist lächerlich“, fuhr sie ihn an. „Ihr ruiniert eine Hochzeit wegen eines Missverständnisses.“
„Nein“, sagte ich. „Ich breche eine Hochzeit ab, weil Ihr Sohn von mir erwartet hat, dass ich meine Karriere, mein Eigentum und anscheinend auch meine Stimme aufgebe.“
Daniel trat zwischen uns.
„Emma, bitte. Wir haben nie gesagt, dass du aufhören musst.“